Re: Дневник Stella
Добавлено: 21 апр 2017, 11:49
Дамы, в тему торта.. хотите расскажу, почему название такое?
Так вот, торт молочная девочка зародился где-то в наших краях, в районе Германии-Австрии. Пекли его с участием немецкой сгущенки, самый популярный производитель который - фирма Milchmädchen (там на банке еще эта самая девочка изображена с бидонами молока вроде)). Дословное если переводить - "Молочница" - женщина, которая продает молоко. И называли все так торт - по названию ингредиента.
Но у нас название Молочница звучит тоже не очень благозвучно Вот и появилась молочная девочка (это еще более дословно, milch и mädchen).
Вот и вес секрет ))
А с огородом и грядками я очень сильно на "вы", так что тут ничего интересного не расскажу.
А торт, наверное, вкусный, только надо контролировать количество сахара, мне он почему-то мерещится жутко приторным.
Так вот, торт молочная девочка зародился где-то в наших краях, в районе Германии-Австрии. Пекли его с участием немецкой сгущенки, самый популярный производитель который - фирма Milchmädchen (там на банке еще эта самая девочка изображена с бидонами молока вроде)). Дословное если переводить - "Молочница" - женщина, которая продает молоко. И называли все так торт - по названию ингредиента.
Но у нас название Молочница звучит тоже не очень благозвучно Вот и появилась молочная девочка (это еще более дословно, milch и mädchen).
Вот и вес секрет ))
А с огородом и грядками я очень сильно на "вы", так что тут ничего интересного не расскажу.
А торт, наверное, вкусный, только надо контролировать количество сахара, мне он почему-то мерещится жутко приторным.